Không Ai Tắm Hai Lần Trên Một Dòng Sông

     

Chắc hẳn bạn đã từng nghe cho tới một lời nói rất nổi tiếng: “Không ai tắm nhị lần trên một mẫu sông”. Thoạt nghe thì dường như câu nói này rất kì khôi và vô lí, đa số người sẽ tự hỏi “làm gì có chuyện không tắm nhì lần trên một loại sông được, ao ước tắm bao nhiêu thì vệ sinh chứ”, và không phải ai cũng có thể đọc được ý nghĩa sâu sắc sâu xa của lời nói này khi bắt đầu đọc lần đầu tiên mà chưa trải qua một thời gian ngẫm nghĩ hay tìm hiểu.

Bạn đang xem: Không ai tắm hai lần trên một dòng sông


*

“Không ai tắm nhị lần bên trên một loại sông”

Là lời nói của triết gia Hy Lạp cổ đại Heraclitus với ẩn ý rằng vạn đồ trên cố gắng giới luôn luôn tải và không hoàn thành thay đổi, không tồn tại thứ gì tồn tại vĩnh viễn một khoảnh khắc. Có một phiên bản đầy đủ hơn của câu nói này là “No man ever steps in the same river twice, for it’s not the same river và he’s not the same man” (Tạm dịch: không có bất kì ai đắm mình trong một dòng sông hai lần, bởi vì dòng sông đang trở thành một dòng sông không giống và bé người này cũng đã thay đổi thay).


*

Để nói dễ hiểu hơn thì hãy thử mang một ví dụ. Khi 1 người rửa mặt trên một loại sông và xung quanh nước bao gồm một mẫu lá, chỉ trong một khoảnh khắc mẫu lá này sẽ trôi dạt lịch sự một vị trí khác, nó không khi nào đứng yên bởi vì dòng nước luôn chuyển động. Vị vậy, mỗi giây phút trôi qua được coi là dòng sông kia lại biến hóa trở thành một chiếc sông khác. Vạn đồ dùng trong thiên hà đều luôn luôn luôn tuần hoàn cùng không kết thúc biến đổi, nên họ không lúc nào có thể “tắm hai lần bên trên một chiếc sông” được.

Câu nói này cũng có chân thành và ý nghĩa nhắc nhở mọi fan phải luôn biết trân trọng từng phút giây, giây khắc mà ta vẫn sống. Đừng để thời gian trôi qua vào vô nghĩa do nó đang không khi nào trở lại. đa số vật luôn biến hóa và bản thân chúng ta cũng vậy, bây giờ rồi sẽ biến đổi quá khứ, sau này rồi sẽ phát triển thành hiện tại. Hãy để bạn dạng thân chỉ “nhớ nhung” khi nghĩ về thừa khứ chứ chưa phải là “hối hận”.

LifeHub


Chắc hẳn ai trong họ đã từng nghe câu:" không ai tắm nhì lần bên trên một cái sông". Lời nói này siêu nổi tiếng của phòng triết gia Heraclitus (Hy Lạp cổ đại) cùng với hàm ý thâm thúy rằng vạn vật trên trái đất này luôn luôn vận động và không chấm dứt thay đổi, không có thứ gì hoàn toàn có thể tồn tại trong một khoảnh khắc bất kỳ cả. đông đảo vật luôn ra mắt theo đúng cách mà nó ra mắt và hầu hết thứ trên cõi đời này phải thay đổi để say mê nghi với cùng một quy chuẩn chung. Sẽ có được người từ bỏ hỏi rằng " làm cái gi có chuyện thiết yếu tắm nhị lần trên một dòng sông được, muốn tắm bao nhiêu thì rửa mặt chứ". Cùng không phải ai cũng có thể gọi được hàm ý chuyên sâu của lời nói này ngay lập tức lần thứ nhất được nghe nó.


Một phiên bạn dạng đầy đầy đủ hơn của câu nói này là " No man ever steps in the same river twice, for it"s not the same river và he"s not the same man. (Tạm dịch: không có bất kì ai đắm mình trong một mẫu sông hai lần, vì chưng dòng sông đang trở thành một loại sông không giống và con người cũng đã đổi thay).


*

lấy một ví dụ cố gắng thể. Khi bạn tắm trên một cái sông và trên mặt nước xuất hiện một cánh hoa, chỉ trong giây lát thôi, cánh hoa đã biết thành dòng nước cuốn đi thanh lịch một địa chỉ khác. Thực tế, mặt nước dù tĩnh lặng đến đâu đi chăng nữa thì phần đông vật mà nó mang trên mình đầy đủ sẽ dịch rời không ngừng. Con người cũng vậy. Các bạn không thể cứ mãi là bản thân của ngày hôm qua được. Sinh ra bên dưới sự bảo quấn của gia đình nhưng thời hạn trôi qua nếu như khách hàng cứ mãi là phiên phiên bản của mình vài năm trước, bạn sẽ bị làng mạc hội nhận chìm mà quan yếu nào ngoi lên được. Vì chưng vậy, hầu như khoảnh khắc qua đi các không rước lại được, chúng ta phải học tập cách chấp nhận và thích hợp nghi cùng với mọi yếu tố hoàn cảnh để trẻ khỏe đương đầu với mọi cám dỗ, demo thách, trui rèn mình mỗi ngày một giỏi hơn để có thể sống một cuộc sống viên mãn nhất. Vạn vật trong vũ trụ này đầy đủ tuần hoàn với không xong xuôi biến đổi, bọn họ không lúc nào có thể "tắm nhị lần trên một chiếc sông" được. Cái gì qua rồi chứ đến nó qua đi, ko níu kéo, không bi lụy. Tập chấp nhận với thực tại. Cuộc sống đời thường chia cho chính mình những quân bài xấu nhưng cách chơi của các bạn mới quyết định công dụng ván đấu như nào. Không may mắn ko sao, thử các lần, thua trận thì cố đổi khác phương pháp sẽ có được ngày các bạn có được phương thức tốt độc nhất vô nhị cho vụ việc đó. Cứ làm cho đi, chiến bại không xứng đáng sợ, sợ tốt nhất là đến cân nhắc ra cách làm còn không được dũng khí thì chúng ta đã đại bại từ lúc bước đầu mất rồi. Fan ta bao gồm câu: "Chúng ta không ân hận hận bởi vì những việc tôi đã làm mà chỉ ăn năn hận bởi vì điều mình chưa dám làm thôi." hồ hết vật luôn chuyển đổi và phiên bản thân chúng ta cũng như vậy. Lúc này rồi sẽ biến chuyển quá khứ, sau này rồi sẽ trở nên hiện tại. Đừng bao giờ khiến mình ăn năn hận lúc nhớ về vượt khứ!

không một ai tắm nhì lần bên trên một cái sông


Câu nói này mô tả triết lý của Heraclitus rằng hầu hết vật đều thay đổi, đổi mới chuyển. Tuy vậy con sông chú ý không không giống là bao nhưng phía bên trong nó, lòng sông vẫn luôn luôn luân chuyển, và điều ấy cũng kiểu như với cuộc sống của chúng ta vậy. Con người biến hóa qua từng giờ từng giờ, và xã hội cũng vậy.

Heraclitus nhận định rằng việc mà những thứ biến hóa chính là một trong những phần tất yếu vào cách quản lý và vận hành của vũ trụ, vậy “tắm hai lần trên cùng một dòng sông” là ko thể vị dòng sông luôn luôn di chuyển, trở nên đổi. Bình thường mà nói, cứ quan sát vào con sông thì ta đâu thấy nó có gì khác nhưng sự thật rằng nó không phải là rất nhiều dòng chảy lúc đầu nữa. Hãy ko màn tới các vật như thể đáy sông, cành cây, cá; so với những thời điểm không giống nhau thì chiếc sông cũng cố gắng đổi. Có thể dòng chảy đến từ cùng một nguồn; vị rất có thể giống nhau; nhiệt độ tương đồng, chú ý giống nhau, nhưng chính dòng sông ấy không hề là thứ mà lại ta đã từng có lần chạm vào. Dòng nước luôn dịch chuyển nên bé sông không thể là nó như ban đầu, mỗi lúc mỗi khác.

Mọi máy đều rất có thể được nhìn nhận và đánh giá như vậy: con bạn ở từng cá nhân, cộng đồng, buôn bản hội, quốc gia, trái đất hay cả vũ trụ. Kể cả sự nỗ lực đổi, giao vận có lờ đờ hay bé xíu đến nấc ta không thế nhận thấy hay cảm thấy – nhưng đa số sự lay động đó vẫn luôn luôn tồn tại xung quanh chúng ta.


bài viết môn: cách thức họcHọc viên: Giuse Bùi Anh Tuấn, O.Carm.

Giáo sư: Michael Trương Thanh Tâm, S.J.

Tóm tắt: nội dung bài viết tập trung nêu ra tư tưởng của Heraclitus về các vấn đề liên quan đến vũ trụ và vạn vật. Đặc biệt, tác giả của bài viết muốn nhấn mạnh vấn đề đến quy luật biến đổi của vạn vật mà lại Heraclitus nhận định rằng mọi thiết bị đều dịch chuyển và đổi khác nhưng chúng vẫn chính là chính nó. Ông cho rằng mọi thứ luôn trong một hình thái vận động không ngừng. Ông đã kết hợp hình hình ảnh con bạn và dòng sông qua cách nói rất thâm thúy rằng các lần con bạn tắm dưới chiếc sông, họ phần nhiều khác, siêu khác đối với lần trước họ đang tắm. Nghĩa là, con bạn và dòng sông phần đa thay đổi. Nói cả thời gian xảy ra cũng cầm đổi. Tuy biến hóa như vậy nhưng nhỏ người vẫn luôn là chính họ; chiếc sông vẫn chính là chính cái sông và thời gian vẫn là chủ yếu nó. Điều này dạy bọn họ rất nhiều bài học trong cuộc sống: nhỏ người họ luôn được đổi khác trong nhiều môi trường khác nhau, chịu ảnh hưởng nhiều nhân tố của môi trường tác động buộc phải con người. Nhỏ người phải ghi nhận chắt thanh lọc những ưu điểm của các yếu tố môi trường thiên nhiên để củng cụ và hoàn thành mình theo phía tích cực. Đồng thời, con tín đồ cũng phải biết trân trọng thời hạn vì lúc thời hạn trôi qua đi, thì đang không lúc nào lấy lại được.


*

“Không ai tắm nhị lần trên thuộc một chiếc sông” – Heraclitus (Ảnh tự Internet)


Triết học cổ kính là một trong những môn học tất cả tính nghiên cứu về trái đất tự nhiên, con tín đồ và những biến hóa của vạn đồ dùng và những quy giải pháp tất yếu đuối của nó. Đã có rất nhiều triết gia cổ đại khét tiếng như: Thales, Empedocles, Pythagoras, Parmenides… vào nền triết học cổ kính phương tây. Triết nhân Heraclitus là một trong những trong số đều nhà triết học cổ điển phương Tây đó. Ông đang rất thành công trong việc nghiên cứu triết học trong phạm vi vũ trụ. Trong bài viết này, tác giả nội dung bài viết xin được bình giải về một trong số những câu nói khét tiếng của Heraclitus: “Không ai tắm hai lần trên thuộc một cái sông.” lời nói ngắn ngủi này nhưng ẩn chứa biết bao bốn tưởng thâm thúy đã khiến nhiều nhà phản hồi tốn lần khần bao nhiêu thời gian, sức lực, giấy mực để suy bốn và bình phẩm.

Triết gia thời cổ xưa Heraclitus sinh ra vào mức năm 535, mất vào thời gian năm 475 trước Công nguyên. Ông là một trong trong số hầu như triết gia danh tiếng thuộc phe phái tiền Socratic. Phe cánh triết học này phân tích những yếu tố cùng những biến chuyển của chúng về từ nhiên, con bạn và vạn vật. Heraclitus nhận định rằng việc tích lũy kiến thức và kỹ năng là việc nhờ vào sự kết hiệp của khá nhiều yếu tố tin tức nhờ vào các giác quan của nhỏ người. Không phải như Thales nhận định rằng nước là hình hài chính cấu trúc nên thế giới, Heraclitus đã nhận định rằng lửa mới chính là hình thái quan trọng để khiến cho thế giới. Ông nhận định rằng mọi sự đều đổi khác liên tục. Đối cùng với lửa, mặc dù nó chuyển động nhưng nó vẫn giữ đặc tính và hình hài của thiết yếu nó. Logos, tại đây được Heraclitus call là thực tại bên phía trong của sự vật, cũng hoàn toàn không thế đổi. Heraclitus cho rằng thực chất của vạn thứ được khiến cho bởi các mâu thuẫn. Bọn chúng chất chứa trong chính chúng đều tương phản nhằm hợp độc nhất vô nhị với nhau. Vì chưng đó, chúng luôn luôn luôn gắng đổi.<1> Sự biến hóa này được Heraclitus cảm giác qua trực giác bởi việc nhận định rằng quá trình đổi khác liên tục này luôn luôn được gia hạn cách vĩnh cửu chứ không biến đổi cách vô trơ trọi tự. “Trong bé người bọn họ sống cùng chết, tỉnh với mộng, trẻ với già, trước với sau cũng số đông là một, dòng trước thay đổi trở thành mẫu sau.”<2>

Heraclitus cho rằng mọi thứ luôn luôn ở trong trạng thái trở nên động, luôn luôn thay đổi. Ông nhận định rằng “sự vận động liên tục chính là bản chất của thiên nhiên. Phần đa vật các vận đụng trong hồ hết lúc, hầu hết nơi trong cả trong bạn dạng thân sự vật cùng không lúc nào tồn tại vĩnh viễn.”<3> Chúng thay đổi cả tính năng và hình thức. Câu nói: “Không ai tắm nhị lần bên trên một loại sông.” được Heraclitus gửi ra vì lập luận đó. Xét trên lời nói này, bọn họ nhận ra có cha yếu tố được nhắc đến. Trước tiên là yếu đuối tố nhỏ người. Tiếp đó, yếu ớt tố mẫu sông được biểu đạt cụ thể. Cuối cùng, một nguyên tố tuy ko được nói tới cách rõ ràng, tuy nhiên ta vẫn ngầm hiểu rõ rằng nó vẫn có: yếu tố thời gian. Tư tưởng của Heraclitus thuyết phục mọi fan rằng toàn bộ vạn thứ đều dịch chuyển và nạm đổi. Vì chưng thế, sinh sống đây những yếu tố nhỏ người, dòng sông đông đảo thay đổi, thậm chí còn kể cả yếu hèn tố thời hạn cũng núm đổi.

Xem thêm: Đóng Vai Cô Kĩ Sư Kể Lại Cuộc Gặp Gỡ, Just A Moment

Thứ nhất, bé người luôn luôn luôn đổi khác từ thể lý, tâm lý, tình yêu và ý thức hệ. Nhỏ người cũng được thụ hưởng nhiều yếu tố không giống của làng mạc hội để hoàn thành xong mình. Vày đó, con tín đồ được khủng lên từng ngày. Con tín đồ được sinh ra, được nuôi dưỡng, được hấp thu kiến thức, được hoàn thiện mình trong từng ngày một sống. Con người được biến đổi từng ngày dựa vào các nhu cầu của cuộc sống, từ các việc ăn uống, học tập tập, thảo luận kiến thức, cho tới sự đổi khác của lòng tin từ căng thẳng mệt mỏi sang thoải mái và dễ chịu hoặc ngược lại. Mỗi giây phút, mỗi ngày sống, con bạn đều gắng đổi. Tất cả người biến đổi theo hướng tích cực, gồm người chuyển đổi theo phía tiêu cực. Có tín đồ từ yếu ớt trở nên mạnh khỏe mẽ. Có tín đồ từ sáng sủa trở đề nghị bi quan. Con người họ hoàn thiện hơn nhờ vào cách bọn họ được trao dồi kỹ năng và kiến thức học tập, học thêm nước ngoài ngữ, đi đến các vùng khu đất mới, mở mang vai trung phong trí đầu óc, tiếp thu những tinh hoa văn hóa của nhân loại. Bao gồm những kinh nghiệm ấy đã biến đổi chúng ta bằng phương pháp này hay phương pháp khác. Tuy nhiên con người họ thay đổi, trường đoản cú xấu thành tốt, từ rất xấu trở nên đẹp đẽ hay trái lại thì họ vẫn luôn luôn luôn là chính chúng ta.

Kế đến, mẫu sông cũng luôn luôn tuôn chảy không ngừng. Đã được gọi thuộc dòng sông thì nó luôn luôn chảy. Nó không bị hạn chế chỉ để đọng lại một chỗ. Một chiếc chảy từ bỏ thượng nguồn đem theo nhiều phù sa màu mỡ để bồi đắp cho thấy thêm bao nhiêu vùng đất chúng chảy qua. Lân cận đó, bọn chúng cũng mang theo biết bao ô nhiễm cho hạ nguồn. Có điểm mạnh thì cũng có nhược điểm. Chiếc sông tại đây được coi như thôn hội vậy. Mẫu chảy của xã hội qua rất nhiều thời đại đều có những ưu thế cần được giữ gìn, tiếp thu và phát huy, cũng đều có đâu đó phần đông điều nhuốm bẩn (nhược điểm) cần được gạn quăng quật để làn nước được trở buộc phải sạch trong mà lại nuôi dưỡng, bồi đắp phù sa đến vùng hạ nguồn. Mặc dù dòng tan có liên tiếp chảy và mang theo nhiều điều mới lạ hay nhuốm bẩn cho mẫu sông đi chăng nữa thì bé sông vẫn là chính nó. Tứ tưởng của Heraclitus được nói tới một lần nữa ở đây để chứng minh rằng mặc dù con sông giỏi vạn vật dụng có biến hóa liên tục dẫu vậy nó vẫn luôn luôn luôn là chính nó.

Ngoài ra, thời gian cũng là một phạm trù nên đề cập đến trong câu nói của Heraclitus. Cho dù một giây bao gồm trôi qua giải pháp vô ích, ta cũng trở nên không bao giờ lấy lại được nó một đợt nữa để làm cho nó trở nên gồm ích. Thời gian một khi đã trôi qua thì đã không lúc nào trở lại được. Nó cũng là một yếu tố luôn biến đổi. Thời gian rất có thể được hiểu là thời đại, quả đât hiện tại hay xu thế thế giới. Thời hạn đưa con tín đồ và xã hội vào vòng luân chuyển của nó. Trên đó, thời gian đem về cho chúng ta tất cả những lay động của thời đại. Mỗi khoảng thời gian rất ngắn trôi qua, vạn đồ dùng sẽ hoàn toàn thay đổi. Xu thế và xã hội chũm đổi, con người cũng trở thành cuốn theo những biến hóa đó, những cách sống, văn hóa, bí quyết suy nghĩ, biện pháp đối nhân xử thế cũng bị thay đổi. Những thay đổi của thời đại dù tốt hay xấu thì đều tác động đến chúng ta.

Như vậy, cả bố yếu tố bé người, mẫu sông và thời gian đều biến hóa liên tục. Vì chưng đó, một con người không thể tắm hai lần trong cùng một dòng sông với cùng 1 thời điểm được. Bởi vì chưng, con fan và dòng sông ở mỗi thời gian đều không giống nhau và biến hóa chuyển luôn luôn luôn. Tại từng thời điểm, con người cũng thường xuyên thay đổi, dòng sông cũng trả toàn thay đổi bởi dòng chảy của nó luôn chuyển động.

Thế nhưng, điều đó chỉ phải chăng khi mang nó so sánh dưới ánh nhìn của triết học. Mặt khác, vấn đề này không đúng dưới tầm nhìn về Thiên Chúa do Thiên Chúa hoàn toàn không nỗ lực đổi. Người là Alpha cùng Omega. Fan vẫn mãi là 1 trong những và trọn vẹn không nỗ lực đổi. “Đức Giêsu Kitô vẫn chính là một, hôm qua cũng tương tự hôm nay, và vậy nên mãi mang đến muôn đời.”<4> (cf. Dt 13,8) Thánh người vợ Têrêsa Chúa Giêsu, một bên thần bí Dòng cat Minh cũng đã cảm cảm nhận điều đó: “Đừng nhằm lòng bối rối, chớ sự hãi lo âu, phù vân đã qua mau. Thiên Chúa không lúc nào thay đổi.”<5> Lời Chúa cũng vậy. Lời Chúa luôn luôn sống hễ trong từng thời điểm, vì chưng Lời Chúa luôn đánh rượu cồn từng tâm tư tình cảm mỗi người, từng khía cạnh biệt lập của cuộc sống thường ngày trong từng thời điểm khác nhau. Lời Chúa ta suy niệm bây giờ thì sẽ luôn luôn khác hoàn toàn so với các ngày khác. Lời Chúa đánh đụng và ghi vào trái tim ta mỗi khoảng thời gian ngắn mỗi khác, mặc dù thế Lời Chúa vẫn luôn luôn là một, là Lời Hằng Sống để nuôi dưỡng đời sống thiêng liêng của ta.

Sau khi phản hồi câu nói bên trên của Heraclitus, tôi từ bỏ thấy mình với tứ cách là một Tu sĩ mẫu Cát Minh cũng bắt buộc tự mình chuyển đổi để được kết hiệp mật thiết với Đức Kitô. Tôi cũng rất được mời hotline để chuyển đổi từng ngày sống, biến hóa những điều chưa tốt, không đẹp nhằm đời sống được trở nên triển khai xong hơn. Hành trình huấn luyện trong chiếc Cát Minh là tiến trình của sự biến hóa từng ngày trong cuộc sống đời thường để cách theo Đức Kitô với một trái tim tinh tuyền với một lương trung khu ngay thẳng.<6> bên cạnh đó, cuộc sống đời thường với nhiều tác động bởi nguyên tố của môi trường và xã hội, tôi cũng rất được mời điện thoại tư vấn chắt thanh lọc những biến chuyển hay, cân xứng và hữu dụng với tôi để giúp tôi hoàn thành xong mình trong từng ngày sống. Bởi cuộc sống thường ngày là chuỗi các ngày tháng trôi đi, tôi cũng từng ngày biến đổi, mập lên không chỉ nhờ các yếu tố vật chất nhưng đời sống tinh thần cũng nên được phệ lên với thăng tiến.

Nói bắt lại, triết gia Heraclitus đang trao khuyến mãi ngay cho bọn họ một tứ tưởng triết học nhưng trong tư tưởng triết học đó mỗi người chúng ta có cảm nhận trọn vẹn khác nhau lúc đặt mình vào các phương diện không giống nhau. Tính am tường các triết lý về vũ trụ cùng vạn vật làm cho ta được trở nên nhanh nhạy hơn với cách thức suy nghĩ cũng như giúp chúng ta gần gũi với vạn vật thiên nhiên và phát âm về nó các hơn. Gọi về thiên nhiên có nghĩa là hiểu về dải ngân hà và các yếu tố của chúng. Hiểu am tường về quy pháp luật của thoải mái và tự nhiên là hiểu về nơi mà ta được hiện ra và địa điểm ta sống nhằm trí khôn ta được tỏ tường hơn đầy đủ điều kỳ bí khó lý giải được bởi ngôn từ.

—–

<1> John Shand, Philosophy và Philosophers – An Introduction to lớn the Western Philosophy (London: UCL Press, 1993), 9-10.

<2> Hà Thúc Minh, dịch, Triết học Cổ Đại Hy Lạp La Mã (Việt Nam: đơn vị xuất bản Mũi Cà Mau, 1998), 137.

<3> è cổ Nhu, chủ biên, Từ các Triết Gia tự nhiên và thoải mái Đến Karl Marx (Việt Nam: nhà xuất bản Đại Học đất nước Tp. HCM, 1995), 20.

<4> cf. đội Phiên Dịch các Giờ ghê Phụng Vụ, Lời Chúa mang đến Mọi tín đồ (Việt Nam: công ty xuất bản Tôn giáo, 2012), 2124.

<5> Teresa Avila, Nada te turbe (Tây Ban Nha: rứa kỷ 16).

Xem thêm: Trong Việc Đúc Tượng Đồng Có Những Quá Trình Chuyển Thể Nào Của Đồng

<6> cf. Ratio Institutionis Vitae Carmelitae (RIVC), Carmelite Formation – A Journey of Transformation (Rome: The Order of the Brothers of the Blessed Virgin Mary of Mount Carmel, 1995).